plenitud

f.

1 completeness, fullness (apogeo).

en la plenitud de at the height of

2 abundance (abundancia).

3 plenitude, completeness, fullness, fulness.

* * *

plenitud

► nombre femenino

1 (cúspide) peak

■ está en la plenitud de la vida she's in the prime of life

■ está en la plenitud de su carrera como bailarina she's at the peak of her career as a ballet dancer

2 (sensación física) fullness

* * *

SF

1) (=apogeo)

en la plenitud de sus poderes — at the height of his powers

estaba en la plenitud de la vida — he was in the prime of life

2) (=totalidad) plenitude, fullness

* * *

femenino

está en la plenitud de la vida — she's in the prime of life

en la plenitud de su carrera — at the height o peak of his career

vivir la vida con plenitud — to live life to the full

* * *

= zenith, plentitude, plenitude, fullness.

Ex. Cataloging has been an art, a rather well-defined art and probably close to its zenith in its present form.

Ex. This is especially true during a period when the '3 national Ps' of power, plentitude, and progress are undergoing serious revision.

Ex. Four scenarios are developed to explore the future of citizen participation: plenitude, transformation, continuity, & hard luck.

Ex. Names commonly vary in fullness, especially in terms of the extent of abbreviations and initials used.

----

* alcanzar la plenitud = come to + full flower.

* en plenitud de facultades = at + Posesivo + (very) best.

* no estar en plenitud de facultades = be past + Posesivo + best.

* * *

femenino

está en la plenitud de la vida — she's in the prime of life

en la plenitud de su carrera — at the height o peak of his career

vivir la vida con plenitud — to live life to the full

* * *

= zenith, plentitude, plenitude, fullness.

Ex: Cataloging has been an art, a rather well-defined art and probably close to its zenith in its present form.

Ex: This is especially true during a period when the '3 national Ps' of power, plentitude, and progress are undergoing serious revision.

Ex: Four scenarios are developed to explore the future of citizen participation: plenitude, transformation, continuity, & hard luck.

Ex: Names commonly vary in fullness, especially in terms of the extent of abbreviations and initials used.

* alcanzar la plenitud = come to + full flower.

* en plenitud de facultades = at + Posesivo + (very) best.

* no estar en plenitud de facultades = be past + Posesivo + best.

* * *

plenitud

feminine

está en la plenitud de la vida she's in the prime of life

un hombre en la plenitud de su carrera a man at the height o peak of his career

un logro que me dio una sensación de plenitud an achievement which gave me a feeling of fulfillment

vivir la vida con plenitud to live life to the full

* * *

plenitud sustantivo femenino:

◊ en la plenitud de algo (de la vida) in the prime of sth;

(de la carrera) at the height o peak of sth;

◊ vivir la vida con plenitud to live life to the full

plenitud sustantivo femenino fullness: está en la plenitud de su carrera, he's at the peak of his career
está en la plenitud de la vida, he's in the prime of life

'plenitud' also found in these entries:
English:
blossom
- fullness

* * *

plenitud nf

1. [apogeo] completeness, fullness;

en la plenitud de at the height of;

el actor está en su plenitud artística the actor is at the peak of his abilities, the actor is in his prime;

el corredor no se halla en plenitud de facultades the runner is not at his best

2. [abundancia] abundance

* * *

plenitud

f height, pinnacle;

en la plenitud de su carrera at the height of his career;

estar en la plenitud de la vida be in the prime of life;

estar en plenitud de facultades mentales be in full possession of one’s mental faculties

* * *

plenitud nf

: fullness, abundance